как вы яхту назовете, так она и поплывет

две русские фамилии, латинская транскрипция которых в загранпаспортах вызывает приступы смеха у иностранных таможенников:

— Вагина (женская фамилия, ударение на первый слог, м — Вагин)

— Факов